总统山上的雕像

“总统山”于1927年开始兴建，由当时著名的雕塑家格鲁?博格勒姆精心选址设计而成。遗憾的是，整个雕刻工程于1941年完工，而博格勒姆没能等到这一天，工程完工前7个月，他不幸逝世，后由他的儿子接替工作，完成了父亲的遗愿。
　“总统山”雕像头部高18米，共雕刻有美国历史上4位总统，从左至右，依次为：乔治?华盛顿、托马斯?杰佛逊、西奥多?罗斯福和亚伯拉罕?林肯。

乔治·华盛顿（Ｇｏｏｒｇｅ Ｗａｓｈｉｎｇｔｏｎ）
托马斯·杰佛逊（Ｔｈｏｍａｓ．Ｊｅｆｆｅｒｓｏｎ）
亚伯拉罕·林肯（Ａｂｒａｈａｎ Ｌｉｎ－ｃｏｌｎ）
狄奥多·罗斯福（Ｈｈｅｏｂｅｒｅ Ｒｏｏｓｅｒｃｈ）

---

在拉什莫尔山耸立在南达科他州巴登兰以西不远的地方，山上雕刻着美国四位著名总统的巨大头像。从左至右，这四位总统是：开国元勋华盛顿、《独立宣言》的起草者杰佛逊、奠定20世纪美国之基础的西奥多.罗斯福和解放黑奴的领导者林肯。
这个艺术巨作系出自美国艺术家夏兹昂 "波格隆之手。1923年美国历史学家多恩 "罗宾逊首先萌发出在群山上雕刻巨像的念头，但他只设想在山头上雕刻一些西部武打好汉供入参观。1924年秋，他邀请波格隆前来观看地形。波格隆一眼望见由花岗石形成的拉什莫尔山居于群山之上，沐浴在阳光之中，便认定这是他实现自己的夙愿、雕凿美四位著名总统头像最理想的地方。1927年8月10日，柯立芝总统宣布将拉什莫尔山辟为国家纪念场，雕塑工程也与此同时正式破土动工。工程伊始，资金全靠私人捐助，联邦政府到后来才给予财政支持。由于经费短缺和气候恶劣。工程经常被迫中断，所以工期长达十四个春秋，而实际施工只有六年半。工程动功之时，波格隆已年逾六句，从此他把亲生的全部心血都倾注在这件艺术杰作上，仅艺术造型，就反复设计达九次之多。1941年波格隆与世长辞，没能亲睹工程计划完成。他的儿子林肯继承父业，于1941年底勉强完工。
这四尊巨人头像与山峰浑然一体，十分壮观，游人来此无不肃然起敬。石像的面部高达18米，仅鼻子长就有6米。华盛顿像是一座胸像，肩部与胸部巧妙地依山形雕出。其余三人都是头像，西奥多.罗斯福和林肯的像只雕刻了面部。因此四人的肖像十分突出，他们的表情都严肃而庄重。那紧闭着的嘴唇、凝视着远方的眼睛，维妙维肖，颇为传神。同时四人又各具特色，显示出不同的性格和特征，可谓栩栩如生，音容宛在。
为了表示对四位总统的崇敬之情，拉什莫尔山禁止游人攀登。在山脚下设有观瞻中心，上午阳光洒满山峰是瞻仰巨像的最好时机，每年6-9月，这里还备有照明设备，即使在夜间也能真切地欣赏这一艺术杰作。

---

有华盛顿,林肯,罗斯福.