汉堡地处欧洲中心，北、东、南三面连陆，西南近海，交通非常便利。在海上对外与300多个港口相连。又是内河港口，市区横跨易北河两岸，通过易北河以及运河与欧洲内陆航远相连接。汉堡港是世界上最繁忙的港口之一，也是德国的第一大港。
在陆路运输方面，汉堡的铁路四通八达。对外运输通过铁路和公路同国内和欧洲的铁路和公路网相连接。
汉堡的市内交通很方便，地上和地下，国铁和私铁，公共汽车和出租车一应俱全。然而游览市内最方便实用的还数自行车。这儿可以租借自行车，从几天到几个月都可。周末骑上自行车，穿行在汉堡的大街小巷，也是别有风情。去逛逛那有名的周末市场，5马克可以买上一大包吃不完的水果，还说不定能以很低的价钱买到一只18、19世纪的绘画瓷盘，也可以去看看博物馆、美术馆，或勃拉姆斯纪念馆。
USAR大汉堡快捷交通网
USAR中的U指的是地铁(U-Bahn)，S指的是城内高架快速列车(S-Bahn)，A指的是城郊快速连接火车(AKN—Anschlussbahn)，R指的是地区火车(R=Regionalbahn)。汉堡有3路地铁线，有6路城内快速高架列车，3路城郊快速连接火车和9路地区火车。
密集的市内市郊公共汽车网都市公共汽车(Metrobus)和快速专线车(Schnellbus)构成了又一个四通八达的市内市郊公共汽车网。它们的正点率高得惊人。坐这种公共汽车东可达如石勒苏益格—荷尔斯泰因州(Schleswig-Holstein)的盖斯塔赫市(Geesthacht)，南可到下萨克森州的城市。从汉堡火车总站开出的到尼尔多夫市场(Niendorf Markt)方向的5路都市公共汽车经过汉堡大学，被认为是欧洲最繁忙的交通线路。
夜班车交通网
从市政厅市场开出的夜班车从凌晨1:00—4:30分运行在市内交通线上，它们为“夜猫子”们外出活动创造了条件。夜班车运行时间间隔为1小时。
港口轮渡
从“栈桥”始，坐62号轮渡，东可达桑托霍夫特(Sandtorhoeft)，西可达温肯维德(Finkenwerder)；从温肯维德(Finkenwerder)坐64号轮渡，北可到易北河的托伊夫桥(Teufelsbruecke)；从“栈桥”始，坐61号轮渡，南可到诺伊霍夫(Neuhof)；从“栈桥”始，坐73号轮渡，南到奥登霍夫特(Odenhoeft)；从“栈桥”始，坐75号轮渡，南可达斯坦因维德(Steinwerder)。
只要有一张大汉堡(Grossbereich)或整个汉堡地区(Gesamtbereich)的月、天(9点钟以后开始的)票，就可乘任何上述车去想去的地方，而且坐轮渡免费。持天(月)票者坐30—39路公共汽车和快速专线车(Schnellbus)每次还得买附带车票，票价为2.10欧元。
出租车
汉堡地区拥有至少比北德其他城市都多的出租车。出租车24小时处于待命状态，打电话给呼叫出租车公司,没有失约的。
如果想在自动售票机上购买一张地铁或城市轻轨票，必须先在旁边的名单上找出想去的车站，接着把这个车站旁边的数字通过按键输入到自动售票机里。之后显示器上就会出现相应的车票价格。